Trump descarta aprender español durante cumbre con líderes latinoamericanos en Miami

Redacción Q/I

Miami, FL.— El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, afirmó durante una cumbre celebrada en Miami con varios líderes latinoamericanos que no tiene intención de aprender español, declaración que realizó en medio de su intervención ante los mandatarios invitados. “No voy a aprender su maldito idioma”, expresó el mandatario republicano entre risas durante su discurso ante una docena de presidentes de la región que asistieron al encuentro político organizado en un club de golf en el estado de Florida. Trump señaló que no considera necesario aprender español y que prefiere apoyarse en intérpretes profesionales para manejar las conversaciones con líderes extranjeros. “No voy a aprender su maldito idioma. No tengo tiempo. No tengo problema con los idiomas, pero no voy a dedicar tanto tiempo a aprender el suyo”, reiteró el mandatario estadounidense. Durante su intervención también mencionó a su secretario de Estado, Marco Rubio, de origen cubano, señalando que este posee una ventaja lingüística por hablar español. El presidente estadounidense relató además una anécdota sobre una conversación que sostuvo con un mandatario extranjero cuya identidad no reveló, indicando que en esa ocasión una intérprete no transmitió correctamente lo que se había dicho durante la conversación. Según explicó, a pesar de no entender el idioma, logró percibir que la traducción no reflejaba con precisión lo que se estaba comunicando durante la reunión. Trump también señaló que en negociaciones internacionales con líderes como el presidente de China, Xi Jinping, o el presidente de Rusia, Vladímir Putin, el papel del intérprete es determinante para el éxito de las conversaciones diplomáticas. La reunión convocada por Trump en Miami reunió a varios líderes de la derecha latinoamericana. Entre los asistentes estuvieron el presidente de Argentina, Javier Milei; el de Bolivia, Rodrigo Paz; el de Costa Rica, Rodrigo Chávez; el presidente de República Dominicana, Luis Abinader; el mandatario de Ecuador, Daniel Noboa; el presidente de El Salvador, Nayib Bukele; el de Guyana, Irfaan Ali; el de Honduras, Nasry “Tito” Asfura; el de Panamá, José Raúl Mulino; el presidente de Paraguay, Santiago Peña, y la primera ministra de Trinidad y Tobago, Kamla Persad-Bissessar. Al encuentro también asistió el presidente electo de Chile, José Antonio Kast, quien tiene previsto asumir el cargo oficialmente el próximo miércoles.